Bit æete opskrbljeni s najboljom moguæom hranom, skloništem i pogodnostima.
Todos irão receber o que há de melhor em alimentos, abrigo e acomodações.
Bio sam s najboljom ženom na svijetu.
Estava com a mulher mais incrível do mundo.
Ne, ovo je mjesto s najboljom akustikom na brodu.
Não, estamos no lugar com melhor acústica da nave.
Iskreno, samo prošle godine bio sam u vezi s klijentkinjom ubicom...s tužiteljkom na sluèaju i s najboljom drugaricom te tužiteljke koja radi sa mnom.
A verdade é que só no ano passado eu me envolvi com uma cliente homicida, a promotora que enfrentei naquele caso. E a melhor amiga da promotora, que trabalhava na minha firma.
Diplomirao sam englesku književnost s najboljom ocjenom, i poèeo pisati.
Me formei como 1° da classe em Literatura Inglesa... e comecei a escrever.
No mogu sa sigurnošæu reæi da najbolji struènjaci s najboljom opremom ne mogu naæi dokaze da ovo nije vjerodostojna snimka stvarnog razgovora.
Mas asseguro que os melhores especialistas, com equipamentos de alta tecnologia, não puderam achar qualquer prova de que esta gravação não é mais que uma gravação autêntica de uma conversa verdadeira.
Maggie, pretpostavljam da si jutros tako vesela... jer si s najboljom prijateljicom jer si završila preglede.
Bem Maggie, posso presumir que está desperdiçando a manhã com conversa de menina com a sua melhor amiga porque já acabou a sua primeira ronda.
Radiš to iz zadovoljstva jer æeš biti s najboljom deverušom.
Você faz pela satisfação de pegar a dama de honra mais gata.
Najgore je to što o tome ne mogu da razgovaram s najboljom drugaricom.
O pior é que nem posso ligar pra minha melhor amiga e conversar com ela!
Želiš dobiti Elliot, sprijatelji se s najboljom prijateljicom.
Você quer a Elliot, então fique amigo da sua melhor amiga.
I sluèajno ste uhapsili kuma s najboljom salvadorskom robom, onog o kome nam je Mièel prièao.
E por acaso prendeu o chefão... da conexão salvadorenha... de quem Antwon Mitchell estava falando para nós.
Jedini problem s mojim planom "spavanje s najboljom prijateljicom"
assim há um problema com o meu plano "dormir com o melhor amigo da Angie".
Bila sam. Sve što sam radila je da sam se družila s najboljom prijateljicom išla u kupovinu, pravila frizure i prièala na telefon.
Maluca era o que eu costuma ser quando só o que eu sabia fazer, é sair com minha melhor amiga curtir com ela, e ir ao shopping e fazer tranças no cabelo dela.
Želim se samo družiti s najboljom prijateljicom.
Tudo o que eu faria seria sair com a minha melhor amiga, e iria me bronzear com ela e faria compras.
S najboljom u Vašingtonu stalno sam se svaðala.
Tipo a minha amiga em D.C. Eu e ela costumávamos brigar constantemente.
Hodam s najboljom prijateljicom... Ali mislim da ju ne volim.
Estou namorando minha melhor amiga mas acho que não a amo.
193. godine nove ere Pretorijanci su zauzeli Rim i na aukciji prodali unutrašnjost carstva ponuðaèu s najboljom cenom.
Em 193 D.C., os guardas pretorianos tomaram Roma e leiloaram todo o império pelo maior preço.
Ne možeš se natjecati s najboljom bakom.
Não pode competir com a melhor avó do mundo.
Ona je visoko struèni doktor, s najboljom zbirkom cipela koju sam videla, znaèi drži sve u rukama.
É uma médica que estudou nas melhores universidades com a mais bela coleção de calçados que eu já vi. Ela tem tudo sob controle.
Poèela sa najstarijom, završila s najboljom.
Comecei com a mais velha, terminei com a melhor.
Iako je mnogo izostala iz škole, svaki dan piše zadaæu jer želi ostati u razredu s najboljom prijateljicom Yvonne.
E embora ela sinta muita saudade da escola, ela faz o dever de casa dela todo dia porque ela quer ficar na mesma série que a melhor amiga dela, Yvonne.
Letiš na nadmorskoj visini od hiljadu metara u džinovskoj kugli zapaljivog gasa a bojiš se provesti ostatak svog života s najboljom devojkom na svetu?
Você que viaja a uma altura de milhares de pés em uma bola gigante de gás inflamável tem medo de passar o resto de sua vida com a melhor garota do mundo?
Kada dodemo u grad, skuhacu ti pravu šalicu kave zajedno s najboljom vecerom kakvu si ikad jeo.
Quando chegarmos à cidade, vou fazer você uma xícara de café de verdade Junto com o melhor jantar que você já comeu.
Pa, užasno sam se posvaðala s najboljom frendicom Ashleigh sinoæ...
Briguei com a minha amiga Ashleigh ontem à noite...
I onda se užasno posvaðam s najboljom prijateljicom.
E daí tenho uma briga feia com minha melhor amiga.
Do kraja života želim da radim samo s najboljom ribom.
Até o fim, só quero trabalhar com o melhor peixe.
Tumaèiš moja dela s najboljom namerom jer nisi dobila posao?
Vou supor que está me interpretando da melhor maneira porque não conseguiu o emprego.
Nakon toga, odluèim malo otiæi iz grada s najboljom prijateljicom, koja je striptizeta, ali bez obzira na to je jako dobra osoba.
Então depois disso, decidi sair da cidade com minha melhor amiga, que, sim, é uma stripper, mas uma pessoa muito legal, apesar disso.
S najboljom frendicom Sookie St. James.
Com a melhor amiga, Sookie St. James.
Prevario me s najboljom prijateljicom, a onda je prevario ulagaèe, odgrizla mu je spravu i umro je!
Ele me traiu com minha melhor amiga, e então ele traiu seus investidores, e então ele teve o seu "lixo" tirado, e então ele morreu.
Naterala sam deèka da se muva s najboljom drugaricom iz srednje.
Forcei meu namorado a beijar minha amiga do colegial.
Ne dok ruèam s najboljom prijateljicom kao obièna osoba.
Não quando estou almoçando com minha melhor amiga, como uma pessoa normal.
Shvatila sam to nakon razgovora s najboljom prijateljicom i savjetnicom za veze
Você não está pensando. Sr. auditor, a recontagem tem que começar imediatamente.
Dugme "stop" je za paljenje, i to je, s najboljom željom na svetu, malo zbunjujuæe.
O "stop" é o botão pra ligar. Quem fez essa coisa totalmente enganosa?
I znam da je zaraðivala vreæu novca na kolumni od 800 rijeèi u novinama za koje nitko nije èuo! Ali sam baš potrošila zadnjih 7 $ na svaðu s najboljom prijateljicom!
E sei que Carrie deve ter ganhado uma fortuna escrevendo a coluna de 800 palavras para um jornal que ninguém conhece, mas acabei de gastar meus últimos $7 brigando com minha melhor amiga que, aliás, não está disponível às 15h de quarta-feira
I kad se zaljubiš u momka, a on izlazi s najboljom prijateljicom, ne bude sve u redu.
E, quando se apaixona por um cara que está saindo com sua melhor amiga, não dá certo.
Ne samo da je dopingirao, veæ je dopingirao s najboljom moguæom ekspertizom.
Nãosóeledroga, mas ele dopado coma melhor conhecimentos disponíveis.
Bio sam s najboljom momak na najcool klub u gradu.
Eu estava na balada mais maneira e com o cara mais legal da cidade.
Moja prijateljica Italijanka, Sesilija, godinama je delila krevet s najboljom prijateljicom i toliko su uštedele na stanarini da su mogle da plate velika venèanja sa svojim momcima.
Eu tenho uma amiga chamada Cecília, ela e a melhor amiga, dividiram a cama por anos. E economizaram tanto dinheiro em aluguel, que conseguiram bancar grandes casamentos com seus namorados.
Radije æu hodati, nego se voziti u ovom sterilnom, suburbanom smeæu od auta, s najboljom frendicom koja je prema meni grozna i osuðujuæa, jer sam se pojebala s nekim na vjenèanju.
Eu prefiro andar do que ficar nesse carro suburbano de merda, com a minha melhor amiga me julgando porque eu transei com um cara em um casamento.
Sjeæaš se kad sam ti pisao nakon vojske iz maloga seoceta? Imali su divan pansion s najboljom hranom i vinom.
Lembra quando te escrevi depois que saí do serviço militar e estava numa vila pequena, Yves, e eles tinham um lindo hotel lá e a melhor comida e vinho que já provei?
Tata je razgovarao s najboljom školom tamo.
Seu pai foi até a melhor escola local.
Treba nam demokrata s najboljom šansom.
Precisamos dos democratas... - com a melhor chance...
Ako ne želiš da iko posumnja da si gej, budi s najboljom ženskom.
A primeira regra de estar no armário... Se não quiser que ninguém suspeite que é gay, namore a garota mais sexy da escola.
Kad sam ljudima rekla da idem na sastanak s najboljom...
Quando eu disse aos amigos que veria - a grande Logan Rawlings...
1.5690689086914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Todos irão receber o que há de melhor em alimentos, abrigo e acomodações. 